Изобретателем BYOBW является Джон Брамит (Jon Brumit), неутомимый массовик-затейник, ради забавы напропалую эксплуатирующий всё, что попадётся под руку. В частности, таких же оголтелых персонажей, как и он сам.

Об особенностях характера и психики Брамита многое может сказать официальная интернет-страничка BYOBW: перед тем как зайти на неё, ради бога, выключите на компьютере звук — там громко играет что-то вроде музыки (ссылка).

Но прежде, чем поведать вам в деталях о весёлом действе, организуемым Джоном с сотоварищами, хочется рассказать о месте, где оно в последние годы проводилось. Оно того, право, заслуживает.

Сан-Франциско, как известно, стоит на холмах. 48, что ли. И есть в этом городе Ломбардная улица (Lombard Street). Мало того, что она представляет собой 27-градусную горку, так у неё ещё есть восемь "острых" поворотов. Это не делает Ломбардную улицей с самым крутым спуском (в Вермонте есть дорога и похлеще, но у неё только семь поворотов, и находится она в менее живописном месте), однако титулом "Самая вьющаяся улица Америки" Lombard Street награждена и как достопримечательность пользуется заслуженным вниманием туристов.

Своей извилистостью Ломбардная обязан некоему Карлу Генри (Carl Henry), который в 1922 году понял, что холм слишком крут для большинства транспортных средств и опасен для пешеходов. Таким образом, в 1923-м крутизна была побеждена в результате строительства секции с поворотами.

В 2001 году местные власти чуть было не закрыли Lombard Street для автомобилей, но, подумав, решили сделать движение односторонним (сверху вниз), ограничить скорость до 10 км/ч и запретить парковку.

За время своего существования Ломбардная улица не раз снималась в кино и рекламе, её пародировали, воссоздавали в видеоиграх (например, в Grand Theft Auto: San Andreas) и так далее. В общем, неудивительно, что в один прекрасный день Lombard Street решил в своих целях использовать Джон Брамит.

 
Изобретателем BYOBW является Джон Брамит (Jon Brumit), неутомимый массовик-затейник, ради забавы напропалую эксплуатирующий всё, что попадётся под руку. В частности, таких же оголтелых персонажей, как и он сам.

Об особенностях характера и психики Брамита многое может сказать официальная интернет-страничка BYOBW: перед тем как зайти на неё, ради бога, выключите на компьютере звук — там громко играет что-то вроде музыки (ссылка).

Но прежде, чем поведать вам в деталях о весёлом действе, организуемым Джоном с сотоварищами, хочется рассказать о месте, где оно в последние годы проводилось. Оно того, право, заслуживает.

Сан-Франциско, как известно, стоит на холмах. 48, что ли. И есть в этом городе Ломбардная улица (Lombard Street). Мало того, что она представляет собой 27-градусную горку, так у неё ещё есть восемь "острых" поворотов. Это не делает Ломбардную улицей с самым крутым спуском (в Вермонте есть дорога и похлеще, но у неё только семь поворотов, и находится она в менее живописном месте), однако титулом "Самая вьющаяся улица Америки" Lombard Street награждена и как достопримечательность пользуется заслуженным вниманием туристов.

Своей извилистостью Ломбардная обязан некоему Карлу Генри (Carl Henry), который в 1922 году понял, что холм слишком крут для большинства транспортных средств и опасен для пешеходов. Таким образом, в 1923-м крутизна была побеждена в результате строительства секции с поворотами.

В 2001 году местные власти чуть было не закрыли Lombard Street для автомобилей, но, подумав, решили сделать движение односторонним (сверху вниз), ограничить скорость до 10 км/ч и запретить парковку.

За время своего существования Ломбардная улица не раз снималась в кино и рекламе, её пародировали, воссоздавали в видеоиграх (например, в Grand Theft Auto: San Andreas) и так далее. В общем, неудивительно, что в один прекрасный день Lombard Street решил в своих целях использовать Джон Брамит.

BYOBW проводится ежегодно, в первый день Пасхи. В нынешнем году таким днём стало 8 апреля. И этот в воскресный день больше сотни человек, приглашённые через Интернет и по "цыганской" почте, стали весёлыми гонщиками. Причём заметьте — нынешний BYOBW стал уже седьмым по счёту.

Чем подкупает этот чемпионат, так это своими правилами, которые могли бы уместиться на почтовой марке. То есть их почти нет. Официальная листовка гласит: "Бесплатно! Призы ручной работы! Никаких резиновых колёс – только пластиковые! С парковкой проблемы – приезжайте пораньше, чтоб застолбить место! Нет никаких общественных туалетов! Берите с собой семью и знакомых! Будет весело!".

К счастью, нам удалось собрать достаточно пожертвований, чтобы восстановить листву! Спасибо всем! $250-300 достаточно! Но, несмотря на то, что мы компенсировали ущерб, BYOBW теперь придётся проводить в другом месте. Или в следующий раз полицейские превзойдут нас по численности. Мы ведь не хотим неприятностей с законом, правильно?

Поэтому нужно найти новое место и сделать из него нашу собственную сверхъестественную достопримечательность. Пожалуйста, напишите мне, если у вас есть идеи на этот счёт. Давайте скоординируем усилия, чтобы подготовиться к следующей Пасхе!".